Dos cosas que normalmente no se mencionan al hablar de música jamaicana:

- La marihuana es una droga ilegal en ese país. Su posesión y tráfico es objeto de delito.
- Siempre se habla de violencia, machismo y de armas pero de una forma genérica que no refleja la realidad. En 2007 se produjeron 1547 asesinatos. En enero de este año la cifra superó los 100. Para tratar de entender el ambiente en el que encaja la música pueden ver (o si hacen doble clic descargar) este documental perteneciente a la serie de Ross Kemp sobre bandas, que roza lo amarillento por algunos sitios, la bobada efectista en otros y tiene un uso de la música y la columna sonora completamente manipuladora, pero que sigue siendo una mirada que informa desde el interior.

La pregunta de si, por ejemplo, debería no ver los clips o escuchar a artistas como Mavado, por su propagación y mitificación de la violencia y la vida del gangster y debiera escuchar el reggae más concienciado, se diluye un poco (o se torna en una mentira muy cómoda) cuando uno comprueba que simplemente uno u otro género es la cara de una misma moneda, la música que se escucha cuando una de las dos situaciones se vuelve demasiado insoportable.